애완동물 동반

1. 일반 규정

(1) 수하물로운송 가능한생체 반려동물의 종류는 가정에서 사육하는 개, 고양이, 새 혹은 기타 애완용 동물입니다.

(2) 몸집이 너무 작거나(예를 들면: 거북이, 쥐류, 관상어 등) 혹은 너무 크거나(케이지 포장의 최다 체적 제한을 초과) 혹은 항공 운송 안전에 위해를 줄 수 있는 동물, 또 야생동물 및 형체가 괴이하거나 공격적인 동물, 예를 들면 뱀 등은 생체 동물 범위에 속하지 않으며 수하물로 운송이 불가합니다.

(3) 단두종 고양이, 단두종 개 등 동물은 수하물로 운송이 불가합니다.

단두종 동물은 다음과 같은 품종이 포함되지만, 이에 국한되지는 않습니다.

단두종 고양이: 버미스, 엑조틱 숏헤어(가필드), 페르시안, 히말라얀, 브리티시 숏헤어.

단두종 개: 아펜핀셔, 보스턴 테리어, 복서견(모든 품종), 브뤼셀 그리폰, 투견/불독견(모든 품종), 테리어견, 퍼그견, 카네코르소, 차우차우, 도그 드 보르도, 스패니얼(잉글리시 토이), 재패니스 친, 킹 찰스 스패니얼, 라사압소, 마스티프(모든 품종), 페키니즈, 도고 까나리오, 샤페이, 시추견, 베탄 스패니얼, 아메리칸 불리, 양키견, 파키스탄 굴 테르, 스태퍼드셔 테리어.

(4) 수하물로 운송되는 생체 반려동물은 반드시 산소가 공급되는 화물실에 보관되어야 합니다(맹인 안내견과 청각 도우미견 제외). 화물실에 넣어 운송하기에 적합하지 않는 반려동물은 운송이 불가합니다.

(5) 생체 반려동물 운송은 가치 신고 처리가 불가합니다.

(6) 여행객은 수하물로 운송되는 반려동물에 대해 전부의 책임을 감당합니다. 운송 중 남방항공의 자체 원인 외 반려동물의 질병, 상처 및 사망 현상이 발생했을 경우 남방항공은 책임을 지지 않습니다.

2. 운송 조건

(1) 반려동물 위탁 운송이 필요한 경우 반드시 좌석 예약 시 제출하셔야 합니다. 항공기 출발 최소 72시간 전에 신청을 해야 하며 남방항공의 운송 확약을 받은 후에만 운송이 가능합니다.

(2) 개별 소형 항공기는 운송 가능한 생체 반려동물 수하물 총수가 3개를 초과할 수 없습니다. 자세한 사항은 남방항공 항공 업무 공정 부문에서 확인한 기종별 제한 조건에 따릅니다.

(3) 운송 가능한 동물의 수는 탑승객 1인당 반려동물 1마리 혹은 조류 한 쌍입니다(반드시 위탁인 관련 및 출입국 국가의 규정에 부합되어야 함). 운송하는 반려동물은 1마리당 단독 운송 용기에 넣어 보관해야 합니다. 한 쌍의 새는 하나의 운송 용기에 넣어 운송할 수 있습니다.

(4) 탑승객 당 위탁 운송하는 생체 반려동물의 케이지 포장 사이즈는 최다 40 x 60 x 100센티미터를 초과할 수 없고, 최소 5 x 15 x 20센티미터 이하여서는 안 되며, 총 무게는 최다 32킬로를 초과할 수 없으며 단독 운송 용기에 넣어 운송해야 합니다.

(5) 기종별 제한 사항에 따라 화물실 조건이 생체 반려동물 운송에 적합하지 않을 경우 탑승객의 반려동물 위탁 운송 신청 접수가 불가합니다. 지상 서비스 스태프는 운송 위탁 접수 전 해당 기종의 반려동물 운송 적합 여부를 확인해야 합니다.

(6) 남방항공은 현재 생체 반려동물의 경유 항공 운송 서비스 제공이 불가합니다.

(7) 운송하는 반려동물은 건강하고, 공격적이지 않으며, 깨끗하고 악취가 없어야 합니다. 또 수태한 반려동물은 운송이 불가합니다.

(8) 운송이 필요한 승객은 탑승 당일 항공기 출발 90분 전에 생체 반려동물을 자체로 공항까지 운송하여 위탁 운송 수속을 마쳐야 합니다.

(9) 위탁 운송하는 반려동물이 개 혹은 고양이일 경우 탑승객은 반드시 반려동물 운송 면책서에 서명해야 합니다.

3. 운송 서류

(1) 중국 국경 내 항공편: 탑승객은 현(구) 급 이상의 검역 부문이 발급한 동물 검역 합격 증명서를 제출해야 합니다.

(2) 중국 홍콩, 중국 마카오, 중국 대만 지역/ 국제 항공편:

a. 중화인민공화국 동식물 검역 부문이 발급한 <검역 증명서>, <광견병 백신 접종 증명서>를 제출해야 합니다.

b. 출입국 혹은 경유 통과 비자.

c. 입국 혹은 경유 국가가 규정한 기타 서류(TIM 중 관련 국가의 규정 참조).

유의 사항: 일부 공항 지역은 (예를 들면 중국 홍콩 지역) 생체 반려동물은 화물로만 운송되어 수출 및 입국이 되며 검사 확인을 하여야 합니다.

4. 운송 용기의 요구

운송 용기는 반려동물의 특성에 알맞은 금속, 플라스틱 및 목재 등 견고한 재질이어야 하며 다음과 같은 조건에 부합되어야 합니다.

(1) 반려동물 항공 전용 위탁 운송 용기는 견고한 재질로 만들어져야 하며 상단이 고정되고 최소 3면 통풍이 되어야 합니다. 견고한 금속 재질로 된 잠금장치가 장착되어 있어야 하고, 문을 닫은 뒤 반려동물 스스로 문을 열어 도망갈 수 없도록 효과적인 방지 조치를 취해야 합니다.

(2) 용기의 모든 부품(너트, 문빗장, 리벳 및 자물쇠 등)은 반드시 튼튼하고 견고하며 성능이 양호해야 합니다.

(3) 용기의 바닥은 평온하여 미끄러짐 없이 평평한 면에 고정할 수 있어야 합니다. 바퀴가 달린 용기를 선택했을 경우 사전에 바퀴를 고정시키거나 제거하여 운송 중 용기가 미끄러지지 않도록 보장해야 합니다.

(4) 음식과 물을 먹이는데 편리해야 하며, 반려동물이 불편이 없이 서거나 앉고, 몸을 돌리고 정상적인 자세로 누울 수 있도록 충분한 공간이 있어야 합니다.

(5) 용기 내부에 흡수성이 좋은 받침(예를 들면 수건, 담요 등)을 깔아주어 반려동물의 배설물이 흘러나와 기타 수하물을 어지럽히지 않도록 미리 방지해야 합니다.

5. 운송 용기의 포장 규정

(1) 개, 고양이 등 육지 생활을 하는 생체 동물 운송 시 케이지를 사용하여 용기 포장을 하며 단단히 묶은 뒤 포장해야 합니다.

(2) 스트래핑 밴드를 사용하여 포장할 시, 스트래핑 밴드로 케이지 외층에 우물 정“井”(해시 기호) 자 모양으로 묶어야 합니다. 묶은 밴드는 균일하게 분포되어야 하고 간격은 20-30센티미터를 유지해야 합니다.

(3) 용기 측면은 가로 포장을 하지 않고, 측면 스트래핑 밴드가 모두 세로 평행 상태를 유지합니다. 포장 밴드가 용기의 격자 모양 및 케이지의 격자를 가로질러 한 쪽 격자로 들어가서 다음 격자로 나와 균등한 간격을 유지하여 용기 문과 용기, 케이지 자루 모두를 고정시키는 작용을 해야 합니다.

6. 먹이주기 및 활동 관련 규정

반려동물을 위탁 운송했을 경우 탑승객은 전체 여행 중 모든 경유 및 스톱오버 지점에서 반려동물에게 음식과 물을 먹이고 활동을 시켜줘야 하는 등 일체 업무를 담당해야 합니다.

7. 이용 절차

(1) 반려동물 요금 기준:

수하물 구매 기간은 2019년 5월 20일(포함)부터 유효.

국내선 구간:

반려동물 및 운반 용기와 휴대한 음식물 무게는 여행객의 무료 수하물 허용량에 포함되지 않으며 무게 초과 수하물로 운임을 부과합니다.

국제선 구간:

실제 탁송 중량(반려동물 및 운반 용기와 휴대한 음식물의 무게 포함) 

요금 기준

인민폐

달러

유로

호주 달러

2KG≤반려동물 수하물小≤8KG

1380 200 190 290

8KG<반려동물 수하물≤23KG

2100 300 280 450

23KG<반려동물 수하물≤32KG

3500 500 470 740

(2) 서비스견은 용기와 먹이 포함 모두 무료 운송이 가능하며 무료 수하물 허용량 제한을 받지 않습니다.

8. 서비스견 운송

(1) 서비스견(보조견, 청각 도우미견, 맹인 안내견 포함)은 신체장애인의 생활과 일에 도움을 주는 특수견을 가리킵니다.

(2) 서비스견의 운송은 반려동물(애완동물)의 규정에 따라 운송됩니다. 남방항공 운송 조건에 부합되는 서비스견은 신체장애인이 기내로 동반 반입이 가능하며, 탑승객의 탑승권에 별도 표시가 됩니다.

(3) 기내 동반 서비스견은 기내 반입 전 입마개 및 견인 밧줄을 착용해야 하며, 장애인의 발 옆 혹은 무릎 위에 엎드려 있어야 하지 기내 좌석을 차지하거나 임의로 돌아다닐 수 없습니다.

(4) 서비스견 운송은 가치 신고 처리가 불가합니다.

9. 반려동물 중국 내 반입의 검역 조건

중화인민공화국 해관총서는 2019년 제5호 공고 《한층 규범화된 반려동물 반입 검역 감독·관리에 관한 공고》를 발표하여 각 공항 입국 반려동물 관련 새로운 검역 규정을 하였으며 새 규정은 5월 1일부터 정식 실행됩니다. 이에 따라, 남방항공은 특별히 아래 사항에 유의해줄 것을 부탁드립니다.

(1) 승객 1명당 매번 한 마리의 반려동물만 동반할 수 있으며 동물 종류는 개와 고양이(장애인 동반 서비스견 포함)로 제한됩니다.

(2) 반려동물 동반 입국 시, 중국 해관에 수출 국가 혹은 지역의 공식 동물검역기관에서 발급한 유효한 검역 증명서와 광견병 백신 접종 증명서를 제출해야 합니다.

(3) 반려동물 체내에 전자 칩을 이식해야 합니다. 전자 칩은 ISO 11784 및 11785 국제 기준에 부합되어야 하고, 15자릿수 마이크로 칩 코드는 숫자만 포함된 유효한 전자 칩이어야 합니다. 전자 칩이 기준에 부합되지 않을 경우 삽입된 전자 칩 판독이 가능한 판독기를 자체 준비해야 합니다.

(4) 이하 조건에 해당하는 반려동물은 공항 격리 검역 없이 입국이 가능하며, 조건을 충족하지 못하는 반려동물의 경우 반드시 해관이 지정한 격리 검역 시설에서 30일간의 격리 검역을 거쳐야 합니다. 

a.19개 지정 국가 및 지역(뉴질랜드,호주,피지,프랑스령 폴리네시아,미국 하와이,미국 괌,자메이카,아이슬란드,영국,아일랜드,리히텐슈타인,키프로스,포르투갈,스웨덴,스위스,일본,싱가포르,중국 홍콩,중국 마카오 포함)에서 입국한 유효한 마이크로 칩 이식 상태 및 현장 검역 검사에 합격한 반려동물.

b. 기타 비 지정 국가 및 지역(지정 국가 및 지역 이외의 모든 국가 및 지역)에서 입국하는 개와 고양이 중 유효한 마이크로 칩을 이식하고, 공인된 실험실에서 발급한 광견병 중화항체가  검사 보고서(중화항체가 혹은 면역항체 량이 0.5IU/ml 이상이어야 함)를 구비 및 현장 검역 검사에 합격한 반려동물.

c. 반려동물이 맹인 안내견,청각 도우미견,수색 구조견이며 유효한 마이크로 칩을 이식하고 사용자 증명서,전문 훈련 증명서를 구비 및 현장 검역에 검사에 합격한 반려동물.

 (5) 동반 애완동물이 격리 검역을 거쳐야 할 경우, 격리 검역 시설이 구비된 공항을 통해 입국해야 합니다. 중국 해관총서는 공식 홈페이지를 통해 격리 검역 시설이 구비된 통관지 리스트를 공지 및 적시 업데이트합니다. 신 규정이 실행되는 일시까지 격리 검역 시설이 구비된 통관지 정보는 아래와 같습니다.

통관지 명칭 기관 명칭
베이징 수도 공항 수도 공항 해관
베이징 서역 베이징 서역 해관
상하이 홍차오 국제공항 충차오 국제공항 해관
상하이 푸동 국제공항 푸동 국제공항 해관
상하이 기차역 기차역 해관
상하이 국제 여객 터미널 푸지앙 해관
우송구 국제 크루즈 터미널
우송 해관
우루무치 디워푸 국제공항
우루무치 디워푸 공항 해관
아라산커우
아라산커우 해관

(6) 반려동물 반입 관련 상기 규정을 위반했을 경우 해관은 기한 내 반송 혹은 폐기 처리를 진행할 것이며, 남방항공은 아무런 책임을 지지 않습니다.

(7) 기타 자세한 검역 요구 사항은 중국 해관총서의 공식 홈페이지http://www.customs.gov.cn 을 방문하여 중국 해관총서 2019년 제5호 공고 《한층 규범화된 반려동물 반입 검역 감독·관리에 관한 공고》를 참고해 주시기 바랍니다.